Keine exakte Übersetzung gefunden für "شَكَّلَ الأساس"

Übersetzen Italienisch Arabisch شَكَّلَ الأساس

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Non abbiamo neanche un piano per queste cose basilari.
    فليس لدينا الشكل الأساسي .المتوقع لحياتنا
  • - Se lo avessi sistemato per bene fin da...
    لو أنّك تعاملت معه بالشكل ...المناسب بالأساس
  • Ipotizzando, ovviamente, che sia una forma di vita a base di carbonio.
    بإفتراض أنّه بالطبع، شكل من أشكال الحياة أساسه الكربون
  • Muffin cubici. A forma di cubo. Un cubo, in sostanza.
    فطائر مكعبة, مثل الشكل المكعب مكعبة, فى الاساس
  • -Posso tirarti fuori dai guai. -Non sapevo neanche cosa fosse.
    بإمكاني تدبر الأمر - لا اعرف حتى ماذا كان شكل الزي في الأساس -
  • Beh, non sarebbe una cena normale se almeno uno dei miei pilastri infantili non andase in frantumi.
    إذاً, انه ليس عشاءً إلا إذا بعض شكل من أشكال أساس طفولتي محطّمة
  • Per i leader dei paesi creditori, una svalutazionesignificherebbe venir meno alla promessa che i loro contribuentinon avrebbero dovuto farsi carico del debito, un impegno che, fral’altro, forniva la base giuridica per il salvataggio della Grecia.
    وبالنسبة لزعماء الدول الدائنة، فإن شطب الديون يعني عدمالوفاء بالوعد الذي قطعوه لدافعي الضرائب بأنهم لن يتحملوا الفاتورةــ وهو التعهد الذي شكل أيضاً الأساس القانوني لدعم اليونان.
  • Le giunture sono sovraccariche. Non forniranno nemmeno una parte della forza necessaria che necessita la struttura completa.
    هناك حمل كبير على المسافات لن يزودوا بأي شكل القوة التي سيحتاجها الأساس الكامل